忍者ブログ
京都在住の大学生が綴る、愛と感動とその他もろもろダイアリー
[7]  [8]  [9]  [10]  [11]  [12]  [13]  [14]  [15]  [16]  [17
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ネイティブチェック完了しました。もなかです。(ネイティブに大感謝)
今年前期のスピーチがこれでやっと完成です。長かった…!
先輩にボコられ、友人にボコられ、ついでに外国人にもボコられて完成したよ…!(痣だらけ)

しかし作っただけで終わりではありません。自分の「子供」とも言えるスピーチを
世間に華々しく登場できるようプロデュースしてやるのも、スピーカーの役目です。
…お、ちょっとカッコイイこと言ったぞ!(すべてが台無し)

「7分間、スピーチで会場を楽しませなさい」という
先代チーフ様の言葉を胸に精進するのみであります(あの人はやっぱり凄い人だった)
ところで、スピーチ聞きながら客席で電子辞書いじってる人が時々いますが
自分が喋ってるときにそういう奴見つけると、ちょっと表に出ろと思う
(※壇上から客席は驚くほどよく見えるので気をつけようね!)


そういえば、J智大学を英語で「Sophia University」っていうのは知ってましたが
R教大学って英語で「St.Paul University」って言うんですね。知らんかったよ。
(スピーチ大会の出場者欄に書かれてるのを見て初めて知った)


リハビリ絵休み
貿易実務検定C級・対策講座か、取っておきたいなぁ…(学校の資格講座)

拍手

PR
気が付いたら4月だった。もなかです(時間がマッハで流れていく)

無事に2回生に上がれました。新入生たちがまぶしいです(※私立は入学式が早い)

図書館バイトで腰痛が悪化したり(本は立派な凶器だと最近思う)
近所に手作り弁当の店が出来たので毎日足繁く通ったり(自炊しろ)
新歓でESSのチラシを新入生に押し付けて回ったり(どうせ捨てられるからいい)
Single会(※彼氏いないESS女子部員の会)に参加して鍋をつついてみたり

来週はサークルの花見で鴨川に行きます。
わぁ、なんだか京都の大学生っぽい☆(何のつもり)


そこそこ忙しくも楽しく生きてます。最近バイトの面接2連敗したけど(割烹&回転寿司)


なんだか懐かしさを感じるリハビリ絵
この間、京都外大の生徒さんと知り合いになったとき聞いた話。





これを知ってれば、「何語専攻ですか?」「ジャパ語です~」っていう会話が
いとも簡単に出来る訳だね!(どこで使う)


■コメお返事
>しま様
兄貴の下着の柄か…
小さいときに見たのは無地だった気がする(言わなくていい)

さぁて、スピーチスピーチ!練習するぞ!
10日は奈良女子での大会の締め切りだぞ!(受かるかどうかは別として)

拍手

「4月11日の返却になります」を噛まずに言えない。もなかです。(舌滑が悪い)
昨日図書館で、何回「ひがつ、じゅういしにち」って言ってしまったことか!(タ行に弱い)


全面書き直しを命じられたスピーチをなんとか書きあげたものの、
去年の夏みたいにネイティブチェックに行く暇がない。(バイトとボランティアで潰れた)

だけど英文は、ネイティブスピーカーにチェックしてもらわないと困る。
帰国子女ではない純日本人が英語書くと、細かいミスが往々にしてあるものです。

というわけで東西南北・色んな国の人が集まるメル友募集サイトみたいなところに出入りして
「日本の女子大学生です!私のスピーチの英語チェックしてくれませんか?」
という内容の英文メールを、アメリカ・イギリス・オーストラリア・ニュージーランドの人に
送信してみました。(英語が公用語の国として咄嗟に思いついた国)

昨日の日本時間夜11時ごろ送って、今日の13時ごろ返信を確認してみる。


アメリカ人女性 
→ 未だ返信なし(時差的な問題もあると思われる)

オーストラリア人男性 
→ 快諾 「いいよ!是非送って!」

ニュージーランド人女性 
→ 快諾 「私でよければ。日本に興味もあるし、いいわよ!」

イギリス人男性 
→ 交換条件 「お礼に、君がセクシーな下着を着た写真を送ってくれるならいいよ!」


何が怖いって、これが実話だから怖いんですよ(wear sexy 何とかかんとか書いてた)
その後に、一応「It's Joke!(ジョークだよ!)」とは書いてあったが
英国紳士への好感度が急降下していきそうである(外国ジョークは分からん)

とりあえずオーストラリアとニュージーランドの人に英文を送付することにします。
やっぱこう、日本とは環太平洋的なつながり意識があるのかしら。興味深いですね。
論文書けそう。(※どう考えてもすでに先行研究があると思う)


リハビリ絵休み
ファーストフード店から…連絡が…こない…(もう諦めて次を探せ)

拍手

最近韓国に行きたくてしょうがない。もなかです(サムゲタンスープ食べたい)

昨日今日と、卒業する先輩たちからいらなくなった家具を買い取り
それを格安で新入生たちに売る、というイベントのボランティアスタッフをやってました。
給料の出ない家具屋のアルバイトしてるような気分でしたよ。(接客の勉強)

しかし、このイベント紹介してくれた先輩から「仕事は9時から17時まで」って
聞いたんだけどな…なんで両日とも帰宅が22時なのかしら…(サービス残業と人は呼ぶ)

新入生・保護者への接客はおおむね楽しかったです。いい経験になりました。
時々「ファッキンガイズ!」と吐き捨てたくなるような態度の悪い客もいましたが
4月からの新生活に胸を膨らませた初々しい新入生たちは可愛かったです。


売り物の家具の中に、中古だけどキレイなオーブントースター(100円)があったんですよ。
うちオーブン無いから、売れ残ったら買い取ろうと思ってたのに
2日目にして新入生の親子連れにお買い上げされた時はね…
「ありがとうございました」ってにっこり笑顔で言いつつも
my oveeeeeen!!」と心で叫んだりしました(諦めろ)

あと女性だろうがお構いなく家具を運ぶよう命じられるんですね。(冷蔵庫とかタンスとか)
「図書館で鍛えた腕の筋肉を見せてやる(誇らしげに)」と思ったんですが
洗濯機1台もロクに抱えきれない自分の貧弱さに泣いた(鍛えろ)

あぁ2日間ボランティア疲れた。肉体的に。
しかし、明日は朝から図書館バイトだ!6時間みっちり!(過労への道)
そしてファーストフード店から未だに電話が来ねぇ!(不採用への道)


リハビリ絵はこの前の夕食
卵が足りなかったんだ…1個じゃ足りなかったんだ!(すごく残念な包容力)



「スロヴェニア産・いちごとバニラの紅茶」っていうのを買って飲んでみたんですが
激烈に甘ったるい、添加物盛りまくりの味で吐きそうになりました。(気合いで全部飲んだ)

拍手

ご無沙汰してます。最近食事が1日1回になりつつあるもなかです(絵に描いたような不摂生)
この前、久し振りに人が作ったあったかい味噌汁飲んだら
本気で嬉しくてちょっと涙が出ました(下宿生の心の隙間)

…この1週間近く色々あったんですよ。本当に色々。(今日も箇条書き)


チーフ様と久々に2人でご飯食べたり(しかし場所は学食)

図書館バイトで左腕が爆発しそうな痛みに襲われたり
(スタッフはハードカバー6冊くらいまとめて片手で持つよ!)

友達とマックで9時間ねばってみたり(カリフォルニアバーガー美味)

二条城で寿司を売るバイトに応募して面接で落とされたり(電話来なかった)

英文化終了したスピーチの全面書き直しを命じられたり(阿修羅的展開)

後期の成績が意外と良い感じだったり(とりあえず1つも単位落としてなかった)

先輩(女性)が内定取れたという報告をきいて大喜びしたり(おめでとうございます)

4月は図書館バイト1日しか入れないことに経済的な危機感を抱いて
貯金のために近所のファーストフード店のバイトに応募してみたり

…しかし昨日ネットで応募したのに
今日になって未だに電話が来ないのはなんでだろう…(忙しいんだきっと)


そんな毎日を送っていました。私はどこへ向かうんだ。
とりあえず今は睡眠の世界に向かいたい(猛烈に眠い)


兄貴から連絡があって、5月に大阪の某ホテルのレストランで
新郎新婦&その家族全員の顔合わせを兼ねたお食事会をやるんですってさあ。
「新婦側のご家族も全員来るから、おまえも来い」ですってさあ。

………あれ、前聞いた時は、「ただの顔合わせ」っていうから
普通に、ちょっぴりこぎれいな私服で行こうと思ってたんだけど、
これ予想以上に堅苦しい感じじゃないか?(現実を見た)

ホ、ホテルに着て行けるようなフォーマルなお洋服なんて持ってないがな!
私が持ってるフォーマル服はリクルートスーツだけやがな!(大学生なんてそんなもの)

ちょっと早急に、楽天ショッピングでドレス的な服を探してきます。(慌てる小市民)


リハビリ絵休み
さて、2回生前期の時間割どうしようかな…
取りたい授業がだんごになって固まってるんですよ。
もうちょっと分散してくれればいいのに!(果てしないわがまま)

■コメお返事
>白米
2.0とかなんという良好な視力wちょっと分けてくれw
カラコンか…赤やら青やら黄色やらなるんやろ?目に悪そうで怖いな…
あれ、ところで未だにレイヤーから足洗ってないのかい?w


さっきからアパートの前で、小学生の女の子が
「ななちゃん!ななちゃん!…な"ーな"ぁぢゃあぁぁぁん!!」ってめっちゃ叫んでる。
事情は知らんが、とりあえずななちゃん、早く出てきたれよ。
友達が「ドグラ・マグラ」のモヨコみたいになってるよ(ディープな比喩)

拍手

スピーチの女友達Aが、先週彼氏と東山デートに行ったそうです。
スピーチの女友達Bが、先週彼氏と大阪デートに行ったそうです。

わ、私だって!私なんかこないだひとりで京都駅行ったもんね!
こんばんは、もなかです。(小規模スケールの反撃)

スピーチがまたひとつ炎の修羅場★展開を迎えようとしているので
今日はリハビリ絵とコメお返事のみで。(何があった)



イーラの高速ビールマンスピンが好きなんです。
しかしあれだね、ビールマンって普通もっと足上がってるね。この絵間違ってるね(指摘)



意訳「そんな気色悪いことを口に出せるお前の神経を疑うわ」

こういうときの「神経」ってnerveで合ってるんですかね?(辞書引け)
あと動詞「makes」にしたけど、nerveって単数扱いだっけ?(辞書引け)


■コメお返事
>八ツ橋の人
八橋うまかったみたいで何より。そして親子喧嘩しないのww
コンタクトしてたん?てっきり裸眼かと思ってた。
涙流し続けたら……勇気ないので結局コンタクト処方してもらわずに帰ったよw
そして節子、コンタクト2枚て、それ荒療治やない、危険行為や!

白米ねー了解。どっかの漫画の某男女CPの別名が白米…おっと誰かきt(ry

明後日は図書館バイトです。頑張るよバーニィ。(3月入って初の出勤)

拍手

昨日宣言した通り、アールヌーヴォー展行ってきました。もなかです。(チケットがお洒落)




…背景(My room)がごちゃごちゃして汚いのは、
別に掃除をめんどくさがってるわけじゃないんだからね!(その他に理由はあるのか)


やはりアールヌーヴォー代表画家・ミュシャの絵の前には
大量の人だかりが出来てました。(そして人だかりの中にまぎれる大学生)

ミュシャはね、まず髪の毛の曲線がたまらなく美しいよね…
くっきりした輪郭と優しい色合いが相俟って、
そこはかとない艶やかさを醸し出してるよね…
(※聞き流しましょう)

高校時代、恐れ多くも「お前の絵はユトリロに似てる」と言われたことがあるのですが
そのユトリロの初期作品なんかもあって、ちょっと一人でニヤニヤ。

確かアールヌーヴォーの画家って、従来の絵と違う描き方をすることで
反資本主義・反公序良俗を掲げてたんでしたっけ?(講義であった気がするがうろ覚え)
人の裸体をそのまま描いていたため「過激」と判断され、検閲にひっかかった絵の
「検閲前」「検閲後」両方が展示されたりしてました。

当時の広告に使われたイラストや、ハイセンスなデザイン画も多く見られ、
目の肥やしになりました。ああ眼福、眼福。(ホクホク)


帰りのバスの中で、外国人の若いカップルが前に座っていました。
喋ってる言語から判断して、多分フランス人でした。
春だし、そろそろ桜の時期だし、京都への観光客も最近とみに多いですね。

バスがパチンコ屋の前を通り過ぎようとしたとき、そのカップルが、
パチンコ屋の前にでかでかと飾られてるアニメキャラ(ルパンとかジョーとか)の絵を見て
魂が震えてるかのような歓喜の声を出してたのが印象的でした(ワーオ!連呼)

ヨーロッパで大流行したアートを見に来た日本人。
日本のアニメ(一種のアート)を見て大喜びするフランス人。

芸術は国籍関係なく、人の心を結ぶんだね!(今日の締めくくり)


リハビリ絵休み
「おばあちゃんはどこにいるの?」はロシア語でГде бабушка?(グデー・バブーシュカ?)
ロシア語にBe動詞はないので、英語で言う「Where grandmother?」で通じるのだ!
なんて分かりやすいんだ!(初心者の3分ロシア語講座)

しかしロシア語、いかんせん発音が難しい。当然ながら英語とも日本語とも違うんですね。
ネイティブロシア人はみんな、ちっちゃい子供でさえも
あんな凄まじく強い巻き舌ができるというのか…!(英語の「r」をもっと激しく巻いた印象)


■コメお返事
>りえ様
1日おきにブックオフww
大分市街か、パープレか、わったんくらいしか遊ぶ場所ないしねw

えとう先生の英語は予備校チックで好きやったわー
しかし私も同じく授業は受けたけど話したことないw
さらには授業を受けてた先生達にも名前と顔を覚えられてる自信がないw(いいのか)

変わってないよ!sから始まって数字で終わるよ!
そして消してないよ!正月に年賀メール送ったじゃないっすか先輩!
…届いているかどうかは別として(そこ一番の問題)

たまに昔の友達とかにメールしたら宛先不明で返ってくることがあるので念のためです


明日は久しぶりにスピーチ以外のESSの活動があります。
ええと、京都外大って…どうやって行くんだっけか…(京都駅からバス28番系統)

拍手

カレンダー
01 2026/02 03
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
フリーエリア
最新CM
[01/22 あ]
[12/16 あい]
[12/15 りな]
[12/15 ERI]
[11/21 あ]
最新TB
プロフィール
HN:
もなか
性別:
女性
職業:
大学生
趣味:
漫画描くこと
自己紹介:
九州・カボスの名産地出身
現在は京都に在住する大学生
漫画と英語をこよなく愛するESS部員
バーコード
ブログ内検索
P R
アクセス解析

Copyright (c)小豆味噌 All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  Photo by Kun   Icon by ACROSS  Template by tsukika


忍者ブログ [PR]